若女将の日記

グランドフィナーレ 栗矢の無礼講

栗矢の無礼講　最終日グランドフィナーレ　がとうとう行われました。今朝から少々体調を崩していたのですが、どうしても行きたいと思っていました。

この一ヶ月の間、どれほど多くの皆様にお力を貸していただき、さらに多くのお客様からお感謝の言葉をいただいていたか、その感謝をあらわしたいと考えたとき、現場に行くことが一番です。

正直、石苔亭いしだのスタッフも何度か弱音を漏らしたくなることもあったようです。しかし、お客様も栗矢地区の皆様も喜んでいる様子と若旦那が一生懸命な様子を見ながら、この初めて動き出した「栗矢の無礼講」を成功させるために一生懸命でした。今回私はそんなみんなを手伝うこともろくにできませんでしたので、せめて最後ぐらいは一緒に「お疲れ様！」といわせてください。

しかし、目の前で行われた約一時間は「よかった」という言葉だけで終われるものではなく忘れかけていた「温かで、豊かな日本の風景」を映し出してくれていました。

太鼓の音が鳴り出すと、神社に大勢の人が集まってきます。地元の子供からお年寄りが自然に声をかけ、ふれあい、村の若者達が感謝の儀式を行っています。さらに「遠くからよくお越しくださった･･･」と心の言葉で、観光客の皆様に声をかけています。私が幼い頃見た、祖父母の村のお祭りへ行ったときの景色を思い起こしました。子供は大人と触れ合えることがとってもうれしいんですよね。

本来地域にある神社は、こうして人々が集まってくる所だったのではないでしょうか？いろんな年代の人たちが集まり、ふれあい、そこで学んでゆくのです。そして、大切なのはそうすることのよって当たり前のように感謝の心が養われるということです。神社は願い事をしに行くところだけではないよいだ･･･ということが、今日の様子で納得が行きます。

本日は時間を延長して、この一ヶ月舞台に出てくれた５団体が全員出演いたしました。

１．　銭太鼓（和太鼓）

２．　木賊狂言（素狂言）

３．　加藤木磊也・慧（鶏舞）

４．　華樂（和太鼓）

５．　あゆみ太鼓（和太鼓）

さらに最後は、地元の花火師による手作り花火の打ち上げです。

いらしてくださったお客様はみなさん「こんなものを見れるとは思わなかった。本当にありがたい、ありがたい」と喜んで下さっている声が聞こえてきます。今日で終わりと思うと、少々寂しい様子も見受けられますが、司会をしてくださっていた方の話によれば「この御利益は有効期限があり、１年らしい･･･来年もぜひお待ちしております。」とのことです。

若旦那の日記〜栗矢の無礼講〜

今、1年前の若女将の日記を読み返しています。1年前の10月3日に私たちは、日本の文化を世界に発信する文化イベントに参加するため、ロンドンへ出発しました。ロンドンのホワイトホール宮殿で行なわれたミュージカル・大英博物館での和太鼓の演奏。その後訪れたフィレンツェでは、南信州の特産物をいかしたお茶菓子や料理のコラボレーション、ピッティ宮殿・ベッキオ宮殿での伝統芸能の公演等行う中で、世界で活躍する様々なアーティストの皆さんや、その国の持つ文化性に触れることができ、改めて、私たちの日本とはどういう国だったのかという原点に立ち返ることができました。ハプニング続きで確かに大変でしたが、今の石苔亭いしだの方向性はまさしくあの体験があったはっきりしたとのだと思っています。

あの時の南信州からメンバーとは、今でも当時のことを懐かしく話します。あの体験を昨日のことのように話す人もいれば、遠い昔のことのように話す人もいます。私にとってのロンドン・フィレンツェでの体験は、ずっと昔の、そう5年くらい昔のことのように思えます。それは日本に帰ってきてからの1年が、そのイベント以上に内容の濃いものであったからです。

帰国した私は、本来「日本」という国はどんな国なんだろう？なにをもって日本らしいというのだろうとずっと考えてきました。「Inter NAtional NAture Kindoness And･･･」の頭文字をとった「INAKAプロジェクト」を、ロンドン・フィレンツェのメンバーで立ち上げたのは、帰国してすぐの事だったと思います。霜月祭りで有名な南信州上村の「田舎体験ツアー」、自然と共存していくことの大切さと感謝の気持ちをテーマとした「早座祭り」「INAKAシンポジウム」、そして秋の「栗矢の無礼講」･･･。日本の田舎は、何もないところではなく、素敵な宝物や、日本人が忘れていたナニかがあるところだということを、様々な角度から掘り下げ、多くの人に伝えようとしてきました。

話を聞いてくれなかったり、そんなことをしても無駄だ。今までそんなことはやってきている･･･などとできない理由ばかりを口にする人が多くいました。中にはあからさまないやがらせや悪い根回しをする人もいました。しかし、同時に、その度に支えてくれたり、勇気付けてくれたりした仲間たちがそばにいてくれて、なんとかここまで頑張ってくることができました。

1ヶ月の間、阿智村の栗矢八幡社で行なわれた「栗矢の無礼講」は、村人と観光客と神様が、初めてひとつになることができた貴重なイベントだったと思います。明日の夜、地元の方が打ち上げてくださる手作り花火を眺めながら、この1年間の思いがぐっとこみ上げてきそうです。

栗矢の無礼講も残すところあと3日

9月1日からロングランで行なわれてきました「栗矢の無礼講」ですが、あと残すところ3日となりました。今日は地元の太鼓チーム「あゆみ太鼓」の皆さんの舞台が、栗矢八幡社で奉納芸能として行なわれました。昼神温泉のお客様ばかりでなく、地元の客様も合わせると、今日も50名以上の観客でした。

普段は真っ暗な神社にこの1ヶ月灯がともり、こうして観光客の方や、地元の人たちが集まってきてくれます。今日は、小学生から大人まで所属している太鼓チームの出演ということもあり、神社の境内を走り回る子どもの声でにぎやかな雰囲気でした。地元のお年寄りが子どもを「これっ！」と追いかけたりしているのを見ていると、なにか日本人が忘れていた田舎の懐かしい風景が、この空間にあるような気がしました。

あと3日でこのお祭りは終わってしまいますが、こんな宵祭りがなくなってしまうことが、なんとなく寂しいような気になりました。

最終日には、これまでの出演者総出演でかなりにぎやかなフィナーレになるそうです。地元の花火師さんによる手作り花火の奉納もあるようですので、是非とも皆さんお越しになってくださいませ。お祭り参加は無料でございます。

加藤木明様のご活躍

地元新聞に大きく紹介されました。加藤木様の芸能が来年ニューヨークへ行くことになったのです。昨年の今頃は、若旦那と一緒に日本の文化イベントにロンドンやフィレンツェへ行って、大英博物館やピッティ宮殿で笛や太鼓で活躍されたことが昨日のことのように思い出されます。

現在はこの阿智村で行なわれている「栗矢の無礼講」のイベントに、息子さんと娘さんと共にご出演されています。新聞の記事の中では「阿智の皆さんからもらったエネルギーを生かして、日本の伝統を世界にアピールしたい」とおっしゃっていらっしゃいました。同じ阿智村にすんでいらっしゃる方が、こうして世界で活動するようにまで発展してゆくことを、地域の誇りとして大変嬉しく思っております。

今、若旦那や地元の皆さんと一緒に、昼神温泉の年間行事についてもお知恵を貸していただいております。日本に昔から伝わる伝統芸能が、この地域に元気を与え、そして今日本を飛び出して、世界に向けて発信していこうとしています。私たちの旅館も力いっぱい応援していきたいと思います。

写真を撮って来ました

栗矢の無礼講は雨の日は昨晩のように屋内、晴れた日は屋外、と２パターンが楽しめます。若旦那とスタッフが全面的に協力をして参加してきた催し物です。１ヶ月という期間は、なかなか大変なことだったはずです。しかも、お客様をおよびするということは、栗矢の皆様も初めてのことです。そんな皆さんの努力を私は若女将として、是非それを見ておかなければならない。と思っていました。

昨夜それが実現できたのですが、若女将の日記で写真を紹介ができなかったことが残念で、今度は「晴れバージョン」に出かけ、写真を紹介しようというつもりで、麻琴には申し訳ないけれど、今夜も出かけてゆきました。

そうしたところ、夕方になり雨になってしまい、今夜も屋内の舞台となりました。したがって写真は、昨日と同じような様子です。

昨夜の出演者は、地元伝統芸能「ぜに太鼓」でした。地元の方が12人〜13人がそろってぜに太鼓を行う前で、ヒョットコの二人が舞います。素人さんとは思えないほどのその舞いに、私は感心しました。

今夜は若旦那が教えてきている「華樂」（かぐら）の太鼓の皆さんです。若旦那の話だと、何度か着てくださるお客様のために、舞台のたびに即興でバージョンを変えているそうです。すごいですね。今夜のバージョンではなんと突然狂言「千鳥」の台詞が飛び込んできました。若旦那の狂言の稽古がこんなところにまで活躍することになりました。

二日続けてみましたが、非常に素敵な時間なのでしょう。「野外バージョン」を見に行かなくては････と思ってはいましたが、使命感ではなく、他の出演の方の舞台がすべて見たくなりました。他には、地元の方の「語りべ」「あゆみ太鼓」、石苔亭いしだにもお越しくださっている、「塩原良」「加藤木明」等がご出演されるそうです。

雨の中の無礼講

出産の時期と重なっていたため、今まで「栗屋の無礼講」を見に行くチャンスがありませんでした。栗屋の無礼講もあと数日で終了してしまいます。昨日は思い切って、「栗屋の無礼講」を見に行ってきました。

夕方から雷が鳴るほどの大雨になりました。が、そんな中で行われた屋内での様子は、本当に神様がいらっしゃるかも･･･と感じられる程、古く趣のある舞台とそこに集まる方々との空気がなじんでいました。時間がとまっているかのような落ち着いた、穏やかな静かな時間が過ぎました。

雨の中の無礼講もまた、趣が変わりここでしか味わうことのできない素敵な時間でした。あと約一週間です。最終日は栗屋の手作り花火をあげ、にぎやかに締めくくろうと考えているようです。

今年から始まった「栗屋の無礼講」、栗屋地区の皆さんにとっても、昼神温泉にお越しくださるお客様への新しい観光のひとつとしても、これから皆さんに喜ばれ、多くの可能性が広がることを期待します。

アイスが新しくなりました

湯上りに準備させていただいておりますアイスが新しくなりました。このアイス、国道１５３号線沿いにあります「ネバーランド」のオリジナルです。

この日記でも度々登場して参りました、桑原料理長はここ「ネバーランド」の方です。当然このアイスは桑原料理長が力を入れてできた新商品です。

根羽村にある施設だから「ネバーランド」です。このアイスも根羽村で育てている牛のお乳を使って、そこで作られています。

私も会社の女の子のお勧め････抹茶味です。

これは地元の牛さんから贅沢に作られたアイスだと聞くと、なおさらおいしい！です。ぜひ、ご賞味ください。

大きくなりました

昨日旅館へ行って驚いたことがあります。りくとさくらが大きくなりました。特にさくら、私たちのところへきたときからもちろん知っていますが、ゾウガメのりくに比べ、大きくなるとは感じていませんでした。

久しぶりに見るから、よけいに感じるのですね。結処の平岩さん、村上さんにご飯を頂、ご機嫌な様子です。

全体

麻琴の一ヶ月検診が過ぎ、安心したところで本日は全体ミーティングへ参加してまいりました。会社の皆さんにきちんとした形で会うのは約２ヶ月ぶりです。何よりもまず、出産の報告と母子ともに健康で、皆さんへのお礼の挨拶をさせていただきたくて、この日を楽しみにしていました。

お客様にも会社のみんなにも、本当に多くの方に祝福していただき、幸せを感じております。

さて、今日の全体ミーティングでは「中村屋キャラバン」の報告も楽しみの一つです。当初の予定を変更し、中村栄利オーナーがオープン後も、２週間の滞在を決め、中村屋キャラバン昼神店の応援をしてくださることになりました。

調整しなければならないこともあるようです。

中村屋のラーメンを昼神で提供するということは、単純に中村屋本店の味を持ってくることではないのです。温泉とお食事を楽しんだ後にこられる昼神のお客様とラーメンを目的にこられる中村屋本店のお客様とは、味の感じ方が違います。どのお客様にも「うまい！」といっていただく中村屋のラーメンをお客様に届けたい。そんなお言葉をいただきました。

消防訓練

秋の消防訓練です。今回は屋外消火栓を使用してみようと思います。私は地域の消防団へも入っていないため、消火器以外はどうやって使うものなのかがわかりません。

今日は地元の業者の方をお願いしてその使用方法と、注意事項、また本番同様のシュミレーションをしていただきました。まだまだ不安は残りますが、こうして消防訓練を重ねながら、石苔亭いしだスタッフの皆には「いざ！」というときの心構えをもっともっとつけていきたいと思います。

これも若女将としての私の重要な仕事です。今日はどうしても会社へ行かなければなりません。初めて麻琴を連れて行きました。麻琴も一緒に消防訓練に参加です。